alemão odontológico: Anamnese

Frases que você vai usar nesta parte de uma consulta odontológica, com os significados.

Nehmen Sie Medikamente?
Você toma algum medicamento?
Ich habe Diabetes
Tenho diabetes
Es tut seit gestern weh
Está doendo desde ontem
Sind Sie gegen ein Medikament allergisch?
Você é alérgico a algum medicamento?
Sind Sie gegen Penizillin allergisch?
Você é alérgico à penicilina?
Ich bin gegen Penizillin allergisch
Sou alérgico à penicilina
Sind Sie schwanger?
Você está grávida?
Hoher Blutdruck
Pressão alta
Keine Allergien
Sem alergias
Mein Zahnfleisch blutet
Minhas gengivas sangram
Blutet Ihr Zahnfleisch?
Sua gengiva sangra?
Haben Sie hohen Blutdruck?
Você tem pressão alta?
Das Herz
O coração
Der Diabetes
Diabetes
Schwanger
Grávida
Nehmen Sie Blutverdünner?
Você toma anticoagulante?
Haben Sie Herzprobleme?
Você tem problemas cardíacos?
Ich bin schwanger
Estou grávida
Der Blutdruck
Pressão arterial
Sind Sie in ärztlicher Behandlung?
Você está em tratamento médico?
Rauchen
Fumar
Die Zigarette
O cigarro
Der Alkohol
Álcool
Wie viele Zigaretten am Tag?
Quantos cigarros por dia?
Rauchen Sie?
Você fuma?
Pro Tag
Por dia
Rauchen schadet dem Zahnfleisch
Fumar prejudica as gengivas
Nervös
Nervoso
Ruhig
Calmo
Wir sind fast fertig
Estamos quase acabando
Sie machen das sehr gut
Você está indo muito bem

Ouça e pratique, grátis

Baixe o DentaLingo na App StoreBaixe o DentaLingo no Google Play