alemán dental: Periodoncia

Frases que usarás en esta parte de una cita dental, con su significado.

Es blutet
Sangran
Entzündet
Inflamadas
Blutet Ihr Zahnfleisch beim Putzen?
¿Le sangran las encías al cepillarse?
Der Zahnbelag
La placa
Ihr Zahnfleisch blutet leicht
Sus encías sangran fácilmente
Die Tasche
La bolsa
Messen
Medir
Der Knochenabbau
La pérdida de hueso
Um diese Zähne gibt es Knochenabbau
Hay pérdida de hueso alrededor de estos dientes
Ich messe die Taschen
Voy a medir las bolsas
Diese Taschen sind tief
Estas bolsas están profundas
Ich messe Ihr Zahnfleisch.
Voy a medir sus encías.
Die Tiefenreinigung
La limpieza profunda
Die Wurzelglättung
El raspado
Unter dem Zahnfleisch
Debajo de la encía
Wir reinigen unter dem Zahnfleisch
Vamos a limpiar debajo de la encía
Sie brauchen eine Tiefenreinigung
Necesita una limpieza profunda
Darunter
Debajo
Das ist keine normale Zahnreinigung
Esta no es una limpieza normal
Ich empfehle eine Tiefenreinigung.
Le recomiendo una limpieza profunda.
Es geht zurück
Se retraen
Die freiliegende Wurzel
La raíz expuesta
Die Wurzel liegt frei
La raíz está expuesta
Ihr Zahnfleisch geht zurück
Sus encías se están retrayendo
Freiliegend
Expuesta
Die freiliegende Wurzel ist empfindlich
La raíz expuesta es sensible
Spüren Sie eine Empfindlichkeit auf Kälte?
¿Siente sensibilidad al frío?
Das Interdentalbürstchen
El cepillo interdental
Die Nachsorge
El mantenimiento
Am Anfang wird es etwas bluten
Va a sangrar un poco al principio
Benutzen Sie einmal täglich Zahnseide
Use el hilo dental una vez al día
Kommen Sie alle drei Monate zur Nachsorge.
Vuelva cada tres meses para el mantenimiento.
Alle drei Monate
Cada tres meses
Putzen Sie zum Zahnfleisch hin
Cepille hacia la encía

Escúchalas y practica, gratis

Descarga DentaLingo en el App StoreConsigue DentaLingo en Google Play